несчастная книга для родителей квалифицированный «Иди нахуй спать»то, что переводится на испанский, будет что-то вроде «Иди спать раз и навсегда»Это недавно выпущенная работа, которая охватывает Соединенные Штаты.
Автор - писатель Адам МансбахОтец, который после особенно трудного периода времени отправил мою двухлетнюю дочь Вивьен спать, решил поделиться своим разочарованием с другими родителями в книге по-детски, но уж точно не для детей.
У него есть дух книги детских рассказов, но он выражает свое отчаяние и тоску, говоря, что для некоторых это весело и честно, а для других это звучит неуважительно и нечувствительно к потребностям ребенка.
Конечно, катарсический тон книги вызвал переполох, который заставил его продать большое количество книг, даже не представив их. Голос усталого и удрученного отца говорит, который вместо того, чтобы быть понимающим и выражать себя с любовью, использует зловещую комбинацию сладких рифм с ругательствами, такими как:
«В городе темные окна, девочка / Киты уже забились вглубь / Я прочитаю вам последнюю книгу, если вы клянетесь / Вы одновременно заснете».
Я понимаю, что вы пытаетесь передать ту беспомощность, которую мы испытываем много раз, когда наши дети не засыпают, но в такие моменты меньше всего рекомендуется терять формы, даже если они притворяются ироничными. Искусство быть родителями - это знать, как распознать симптомы гнева и контроля, или, по крайней мере, попробовать, прежде чем потерять бумаги. При разрешении конфликтов без оскорблений, криков или наказаний.
Я не единственный, кто против книги. Пользователь Facebook, Линда Кэри, говорит: «Грубый язык, клеветнические чувства к мальчикам и все, что связано с этой книгой, включая ее популярность среди родителей, смущает меня».
Дело в том, что книга продается как горячие пирожки, она продается издателем друга автора, а Фокс уже купил права на фильм. Кроме того, на своей странице в Фейсбуке он только что объявил о выпуске испанской версии, которую вполне можно назвать «Иди спать раз и навсегда» или «Иди спать, &%$'”', Если вы хотите открыть рот, вы можете прослушать книгу на английском языке.
Мне не нравится тон или идея вообще, мне кажется несчастная книгадаже для родителей. Стоит сделать это наедине, но оттуда, чтобы публично поделиться своим гневом с другими родителями ... Вы, что вы думаете об этом способе направить разочарования отцовства? Тебе нравится книга?
