Объясняя «дело Ирода» ребенку

Уже несколько дней назад я боялся, что, войдя в церковь (на рождественский концерт), мои дочери спросят меня о фигуре Иисуса на кресте, хотя этот вопрос окончательно не пришел. Но до другого другого бетона да я погрузился вчера. Когда вы идете, чтобы посмотреть рождественскую рождественскую сцену со своими детьми, последнее, что вы ожидаете, это в конечном итоге говорить о самых жестоких историях в Библии.

Но да маленький видит статуэтку солдата, проходящего сквозь обнаженного ребенка с мечомВы, вероятно, спросите нас, что там происходит. В этой ситуации я встретился вчера со своей четырехлетней дочерью, которая уже видела рождественскую сцену в более ранние времена, но, вероятно, никогда с подробностями.

В общем, она знает историю рождения Иисуса и волхвов, потому что она слышала это в школе (хотя она не ходит в религию) и из-за рождественских гимнов, подарков или определенных рисунков, которые она видела. очевидно, Эпизод Ирода и убийства невинных не говорит детям счастливо.

Так что она не слышала об этом. Мы помним, как «дело Ирода» цитируется в Библии:

Затем Ирод, когда его высмеивали маги, очень разозлился и послал убить всех детей в возрасте до двух лет в Вифлееме и во всех его окрестностях, в соответствии с тем временем, которое он спросил у магов. (Матфея 2:16)

Этот эпизод, о котором нет более исторического свидетельства, чем мы можем дать в Библии, несомненно, один из самых запоминающихся его жестокость и ужас, который повлечет за собой такое действие.

Поэтому, всегда давая моей дочери понять, что мы сталкиваемся с историей, «историей», я рассказывал ей, как было сказано, что злой король получил известие о том, что должен родиться «новый король», другой король, намного более могущественный, чем он. и затем, чтобы избежать этого, он приказал убивать новорожденных.

В конце концов, мое объяснение стало объяснением войны сил, хотя моя дочь не понимала, как ребенок может быть более могущественным, чем старший король. А также, почему «маленький король» не был принцем, а его родители не были королями. Ни почему родители детей не защищали своих детей.

Кстати, так как волхвы также появляются на сцене Рождества, моя дочь, должно быть, в конечном итоге думала, что это была «редкость» или «полиархия», а не редкость, потому что в действительности, когда я думаю об этом, она не будет знать, что такое «Восток» ...

После всего этого эпизода я понял, что мне нужно будет поговорить со своими дочерьми позже о многих историях из Библии, красивых и кровавых, чтобы они увидели их как то, что они думают для меня и для многих людей, литературу, которая , может быть, отчасти это могло произойти.

Я не буду отрицать вашу реальность, но я подниму мои сомнения, исторические несоответствия, маловероятные эпизоды и основные моменты символика и поэзия, которая скрывается за священными текстами, от времени и авторов так разные, и, кстати, иногда противоположны друг другу. Если бы мы доказали реальность каждого отрывка из Библии, мы бы заблудились. Тогда вопрос веры.

К счастью, среди моих слегка импровизированные объяснения «дела Ирода»Она перешла к следующей сцене, гораздо более дружелюбной и традиционной, и мы могли бы продолжать наслаждаться сценой Рождества без дальнейших сложных объяснений ... пока. Я скажу вам, если вы спросите меня снова о проблеме убийцы ребенка.