«Ерма» - пьеса Федерико Гарсии Лорки которую я часто перечитываю для лиризма, который он испускает, для глубины характеров и драмы, которую он представляет. Мне всегда казалось самая поэтическая песня о желании материнствахотя, с другой стороны, он также представляет горечь и угнетение, которым общество, полное конвенций, подчиняет тех, кто не имеет детей.
Герма - главный герой, который борется, потому что его инстинкт говорит ему, что он должен быть матерью, но он не преуспевает, что приводит его к ненависти и приводит к личной трагедии. Драма развивается через множество символов и метафор (с другой стороны, ничего сложного), как мы видим из этого фрагмента, который я воспроизводил с самого начала пьесы, когда Ерма узнает, что ее подруга Мария собирается стать матерью.
Я люблю сомневается, что беременная подруга дарит и как этот разговор происходит с полной уверенностью, о темах о беременности и суевериях, но, прежде всего, о неконтролируемом желании материнства, которое Ерма считает самой красивой и необходимой вещью в мире.
Совет, который он дает, чтобы беременность продолжалась хорошо («дышите так же мягко, как если бы у вас была роза между зубами»), изображение ребенка как «голубя огня», которое муж проскользнул через ухо в брачную ночь в прошептать любящие слова, ребенок, который плачет "как бык, с силой тысячи цикад" ... Все оставляет нам с поэтической ясностью чувства героев.
Ерма хочет прежде всего быть матерью а ночью, не зная почему, он ставит босые ноги на влажную землю, символ плодородия. Она отмечает, что с годами она не мать, и ей "плохо". Я оставляю вас с этим фрагментом и призываю вас прочитать всю работу.
Мэри. Я ошеломлен Я ничего не знаю Yerma. Из чего? Мэри. Из того, что я должен сделать. Я спрошу у мамы. Yerma. Для чего? Она уже старая и забудет эти вещи. Не ходите много, а когда вы дышите, дышите так же мягко, как если бы у вас была роза между зубами. Мэри. Эй, они говорят, что потом ты мягко толкаешься с маленькими ножками. Yerma. И тогда это когда ты любишь его больше, когда говоришь, сын мой! Мэри. Посреди всего мне стыдно. Yerma. Что сказал твой муж? Мэри. Ничего. Yerma. Он так сильно тебя любит? Мэри. Он не говорит мне, но он стоит рядом со мной, и его глаза дрожат, как два зеленых листа. Yerma. Он знал, что ты ...? Мэри. Да. Yerma. И почему он знал? Мэри. Я не знаю Но в ту ночь, когда мы поженились, он постоянно говорил мне, прижимаясь губами к моей щеке, настолько, что мне казалось, что мой ребенок - голубь огня, что он проскользнул мне на ухо. Yerma. Блаженны! Мэри. Но вы знаете об этом больше, чем я. Yerma. Какая польза? Мэри. Это правда! Почему это будет? Из всех невест твоего времени ты единственный ... Yerma. Это так. Конечно, это все еще время. Елене понадобилось три года, а другим старым, от маминого времени, гораздо больше, но два года и двадцать дней, как и я, - это слишком много ожидания. Я думаю, что это не справедливо для меня - потреблять себя здесь. Много раз я иду босиком в патио, чтобы ступить на землю, я не знаю почему. Если я продолжу в том же духе, то стану плохим. Мэри. Но иди сюда, существо! Вы говорите так, как будто вы старуха. Что я говорю! Никто не может пожаловаться на эти вещи. Сестра моей мамы родила его в четырнадцать лет, и если вы видели, какая красота в детстве! Yerma. (С тревогой.) Что он сделал? Мэри. Он плакал, как бык, с силой тысячи цикад, поющих одновременно, и он мочился нас, и бросал нас в косы, и, когда ему было четыре месяца, мы были заполнены царапинами. Yerma. (Смеется.) Но это не больно. Мэри. Я скажу тебе ... Yerma. Ба! Я видел, как моя сестра кормила своего ребенка грудью с трещинами, и это причиняло сильную боль, но это была свежая, хорошая, необходимая для здоровья боль. Мария Они говорят, что дети много страдают. Yerma. Ли. Это то, что говорят слабые матери, жалобщики. Для чего они у них? Рождение ребенка - это не букет роз. Мы должны страдать, чтобы увидеть их рост. Я думаю, что половина нашей крови уходит. Но это хорошо, здорово, красиво. У каждой женщины есть кровь на четверых или пятерых детей, и, когда у них их нет, они становятся ядом, как это случится со мной. Мэри. Я не знаю, что у меня есть. Yerma. Я всегда слышал, что первые напуганы. Мэри. (Застенчиво.) Посмотрим ... Как ты так хорошо шьешь ... Yerma. (Поймать беспорядок.) Принесите. Я буду сокращать ваши наряды. А это? Мэри. Они подгузники. Yerma. Ну. (Он сидит.) Мэри. Тогда ... Увидимся позже. (Он подходит, и Йерма с любовью хватает его за живот руками.) Yerma. Не бегайте по камням улицы. Мэри. До свидания. (Он целует ее. Он уходит.)
Условности и социальное угнетение, одержимость Йермой и брак без любви и столкновение между инстинктом, желаниями и реальностью приведут эту работу к трагедии, но я не хочу раскрывать больше, чтобы вы сами обнаружили ее в этом красивая песня для материнства.
